História verdadeira: a fibromialgia me ensinou a desacelerar

de Monica Marelli Simona aprendeu a conviver com uma patologia que muitas vezes é mal compreendida, a fibromialgia. Aqui seu testemunho coletado por nosso jornalista A fibromialgia  tornou-se “viral” na empresa desde que a cantora Lady Gaga revelou que, por causa dessa síndrome da dor, teve que cancelar o show. No entanto, ainda é desconhecido para a maioria…

Historia real: la fibromialgia me enseñó a reducir la velocidad

por Monica Marelli Simona ha aprendido a vivir con una patología que con demasiada frecuencia se malinterpreta, la fibromialgia. Aquí su testimonio recogido por nuestro periodista. La fibromialgia se  ha vuelto “viral” en la compañía desde que la cantante Lady Gaga reveló que debido a este síndrome de dolor tuvo que cancelar el concierto. Sin embargo, todavía es…

Storia vera: la fibromialgia mi ha insegnato a rallentare

di Monica Marelli Simona ha imparato a convivere con una patologia troppo spesso fraintesa, la fibromialgia. Ecco la sua testimonianza raccolta dal nostro giornalista La fibromialgia  è diventata “virale” nella compagnia da quando la cantante Lady Gaga ha rivelato che a causa di questa sindrome del dolore ha dovuto annullare il concerto. Tuttavia, è ancora sconosciuto alla maggior…

Fibromialgia: o que é isso? Sintomas, curas e cura

Definição A  fibromialgia (FM)  é uma  síndrome crônica e sistêmica  , cujo principal sintoma é dor intensa e generalizada no sistema músculo-esquelético. Por esse motivo, essa doença, que afeta uma porcentagem variável entre 1 e 3% da população mundial (cerca de 2 milhões na Itália), principalmente do sexo feminino, é classificada como uma  patologia reumática de natureza extrarticular  . Pode ser confundida com…

Fibromialgia: ¿qué es? Síntomas, curas y curaciones.

Definición La  fibromialgia (FM)  es un  síndrome crónico y sistémico  , cuyo síntoma principal es el dolor intenso y generalizado del sistema musculoesquelético. Por esta razón, esta enfermedad, que afecta a un porcentaje variable entre 1 y 3% de la población mundial (alrededor de 2 millones en Italia), especialmente mujeres, se clasifica como una  patología reumática de naturaleza extrarticular  . Se puede confundir…

Fibromialgia: che cos’è? Sintomi, cure e guarigione

Definizione La  fibromialgia (FM)  è una  sindrome cronica e sistemica  , il cui sintomo principale è il dolore grave e diffuso al sistema muscolo-scheletrico. Per questo motivo, questa malattia, che colpisce una percentuale variabile tra l’1 e il 3% della popolazione mondiale (circa 2 milioni in Italia), in particolare di sesso femminile, è classificata come  patologia reumatica di natura extrarticolare  . Può essere…

Meu nome é Graziano Isabella … e tenho fibromialgia

Meu nome é Graziano Isabella, sou siciliano, há anos moro em Brescia com meu marido e filho. Tenho 49 anos, por cerca de dois anos fui diagnosticado com fibromialgia. Não foi fácil chegar a esse diagnóstico:   esta doença inclui uma longa série de sintomas e vários problemas. Minha história começa em 2009 com o súbito aparecimento dealgodistrofia…

Mi nombre es Graziano Isabella … y tengo fibromialgia.

Mi nombre es Graziano Isabella, soy siciliano, durante años he vivido en Brescia con mi esposo y mi hijo. Tengo 49 años, durante unos dos años me diagnosticaron fibromialgia. Llegar a este diagnóstico no fue fácil:   esta enfermedad incluye una larga serie de síntomas y varios problemas. Mi historia comienza en 2009 con la aparición repentina dealgodistrofia…

Mi chiamo Graziano Isabella … e ho la fibromialgia

Mi chiamo Graziano Isabella, sono siciliana, da anni vivo a Brescia con mio marito e mio figlio. Ho 49 anni, per circa due anni mi è stata diagnosticata la fibromialgia. Arrivare a questa diagnosi non è stato facile:   questa malattia include una lunga serie di sintomi e vari problemi. La mia storia inizia nel 2009 con l’apparizione…

error: Content is protected !!