Finalmente Morgan Freeman abre sua ‘Luta’ sobre fibromialgia

Ocasionalmente, ele agarra seu ombro esquerdo e faz uma careta. Dói quando você anda, quando fica parado, quando se levanta do sofá e quando dá um passo em falso em uma campina úmida. Dói mais. Parece uma espécie de agonia, embora ele nunca mencione isso. Há momentos em que ele não consegue deixar de mostrar isso, as consequências de…

Finalmente Morgan Freeman abre su ‘Lucha’ sobre la fibromialgia

De vez en cuando se agarra el hombro izquierdo y hace una mueca. Duele cuando caminas, cuando te quedas quieto, cuando te levantas del sofá y cuando das un paso en falso en un prado húmedo. Duele más. Parece una especie de agonía, aunque nunca lo menciona. Hay momentos en los que no puede evitar mostrar esto, las consecuencias…

Finalmente Morgan Freeman apre la sua ‘Lotta’ sulla fibromialgia

Di tanto in tanto si afferra la spalla sinistra e fa una smorfia. Fa male quando cammini, quando stai fermo, quando ti alzi dal divano e quando fai un passo falso in un prato bagnato. Fa più male. Sembra una specie di agonia, anche se non ne parla mai. Ci sono momenti in cui non può fare a meno…

OMGAAN MET RIJPROBLEMEN MET FIBROMYALGIE

Mensen met fibromyalgie kunnen niet lang zonder pijn lopen, autorijden of fietsen. Autorijden vereist dat de persoon in een vaste positie zit, wat pijn en vermoeidheid kan verergeren. Vervoer is om vele redenen vaak gekoppeld aan aanhouding. Onze slechte slaapkwaliteit en frequente slapeloosheid geassocieerd met fibromyalgie kunnen gevaarlijk zijn voor automobilisten. Vaak verliezen we het overzicht…

FAIRE FACE AUX PROBLÈMES DE CONDUITE LORSQU’ON EST ATTEINT DE FIBROMYALGIE

Les personnes atteintes de fibromyalgie ne peuvent pas marcher, conduire ou faire du vélo longtemps sans douleur. La conduite automobile exige que la personne de s’asseoir dans une position fixe qui peut aggraver les douleurs et la fatigue. Les transports sont souvent liés à de l’appréhension pour biens des raisons. Notre mauvaise qualité de sommeil…

BEHANDLUNG VON FAHRPROBLEMEN MIT FIBROMYALGIE

Menschen mit Fibromyalgie können nicht lange ohne Schmerzen laufen, Auto fahren oder Fahrrad fahren. Beim Autofahren muss die Person in einer festen Position sitzen, was Schmerzen und Müdigkeit verschlimmern kann. Transport ist aus vielen Gründen oft mit Besorgnis verbunden. Unsere schlechte Schlafqualität und häufige Schlaflosigkeit im Zusammenhang mit Fibromyalgie können für Autofahrer gefährlich sein. Oft verlieren…

HANTERAR MED KÖRNINGSPROBLEM MED FIBROMYALGIA

Människor med fibromyalgi kan inte gå, köra eller cykla länge utan smärta. Att köra kräver att personen sitter i en fast position som kan förvärra smärta och trötthet. Transport är ofta kopplad till oro av många anledningar. Vår dåliga sömnkvalitet och frekventa sömnlöshet i samband med fibromyalgi kan vara farligt för förare. Ofta tappar vi spåret…

HANDLING MED KØRSELSPROBLEMER MED FIBROMYALGIA

Mennesker med fibromyalgi kan ikke gå, køre eller cykle længe uden smerter. Kørsel kræver, at personen sidder i en fast position, som kan forværre smerter og træthed. Transport er ofte forbundet med frygt af mange grunde. Vores dårlige søvnkvalitet og hyppige søvnløshed forbundet med fibromyalgi kan være farlige for bilister. Ofte mister vi sporet på vejen,…

HANTERING MED KJØRINGSPROBLEMER MED FIBROMYALGIA

Personer med fibromyalgi kan ikke gå, kjøre eller sykle lenge uten smerter. Kjøring krever at personen sitter i en fast stilling som kan forverre smerte og tretthet. Transport er ofte knyttet til frykt av mange grunner. Vår dårlige søvnkvalitet og hyppige søvnløshet assosiert med fibromyalgi kan være farlig for sjåfører. Ofte mister vi spor på veien,…

DEALING WITH DRIVING PROBLEMS WITH FIBROMYALGIA

People with fibromyalgia cannot walk, drive, or cycle for long without pain. Driving requires the person to sit in a fixed position which can make pain and fatigue worse. Transport is often linked to apprehension for many reasons. Our poor quality of sleep and frequent insomnia associated with fibromyalgia can be dangerous for drivers. Often we…